On a bien connu Michaël, c’était un homme bon mais usé par les tournées et le star-system, il aimait venir se ressourcer chez nous à Vertou dans notre demeure, son Neverland sauvage comme il disait. Les premiers jours il dormait beaucoup, c’était vraiment une loque, on lui cuisinait alors beaucoup de boudins noirs pour qu’il reprenne des forces, c’est plein de fer ! Une fois qu’il allait un peu mieux, on lui faisait faire de l’activité physique: foot, abdos, pompes… Et petit à petit il reprenait du poil de la bête. On passait de longues soirées au coin du feu à discuter de plein de choses: des dauphins, des lignes racées de la peugeot 3008... Il nous avait commandé son portrait il y a bon nombre d’années, mais on avait jamais pris le temps de lui faire…
Et maintenant Michaël est parti au royaume des taupes. Pour lui rendre un dernier hommage on a exaucé sa commande. Tu es toujours dans nos coeurs, on t’aime copain !
“Michaël Jackson, homme de goût” peinture à l’huile sur toile - 84x100cm encadrée par
Büro Allemand
We knew Michaël well, he was a good man but worn by touring and the star system.
He used to come over to Vertou in order to have a break from home, his wild Neverland, as he called it. The first few days, he'd sleep a lot, he was so worn out. We'd cook him a lot of black puddings to help him recover, put some iron back in him! Once he got better, we made him practice sport : football, abs, push ups, all that. And, little by little, he'd get better. We also used to spend long nights by the fire discussing things the things he liked: dolphins, the sleek lines of the peugeot 3008... He ordered the portrait from us many years ago but we'd never had the time to do it…
And now he’s gone, to the worms and the moles. At last we have fulfilled our vow to him. This painting is our sincere tribute to a wonderful man. You’ll always be in our hearts Michaël, we love you, homie!
"Michaël Jackson, man of taste" oil painting on canvas - 84x100cm
Framed by Büro Allemand
